29 marzo 2024

Gazeta de Spania

Aducem România mai aproape de tine!

TEATRU DE PĂPUȘI PENTRU COPIII DIN ZARAGOZA

Jocul păpuşilor este una dintre cele mai vechi forme de spectacol de pe pământul românesc, poartă denumirea de Vicleim; etimologia îl leagă de semnificaţia religioasă a oraşului Bethleem.

În timp, însă, subiectul biblic și conotaţiile religioase au trecut printr-un proces de laicizare iar jocul păpuşilor a fost integrat, odată cu începutul secolului al XIX-lea, circuitului dinamic, colorat al farselor populare şi al reprezentaţiilor de bâlci – caracteristice întregii Europe occidentale.

În imperiul Bizantin, teatrul de păpuși de tradiție greco-romană supraviețuise până la cucerirea lui de către popoarele islamice, care îi adaugă elemente proprii culturii sale ce vor conduce la formula teatrului de umbre Karagoz. Excepție face sudul Italiei, unde va supraviețui tradiția latină sub forma spectacolului cu păpuși pe mână, în care personajul principal este Pulcinella.

Lada cu păpuși, Vicleimul, este o formă laicizată a ieslelor care povesteau în biserici, cu mici figurine, nașterea lui Iisus. Dar, deși decorul pictat în cufărul care se transformă în scenă reprezintă imagini din Bethleem, spectacolul este pur laic – povestea lui Vasilache și a Marioarei.

În România, Vicleimul era integrat datinilor populare din perioada sărbătorilor de iarnă; se juca prin casele locuitorilor mai înstăriți sau în cartierele de la marginea oraşelor, încheind reprezentaţia Irozilor – un alt spectacol popular în care era jucată scena nașterii lui Iisus și uciderea pruncilor de către împăratul Irod. Aveam de-a face, deci, cu un spectacol mixt, o stranie îmbinare a dramei liturgice cu păpuşarii; uneori se alăturau şi colindătorii cu Steaua – grupuri de muzicanți cu un repertoriu format din cântece care povestesc Nașterea lui Iisus și închinarea Magilor.

afis_teatru_de_papusi

Păpușa – elementul primordial – ea crează jocul și dictează regulile.
Teatrul de păpuși este una dintre cele mai vechi forme de a spune povești și de a bucura publicul. Pretutindeni în lume, actorii păpușari au fascinat, au hrănit imaginația și au deschis inimile copiilor și adulților deopotrivă.

Dacă vă doriţi o seară de neuitat, o seară de relaxare şi bună dispoziţie în compania copiilor, atunci trebuie sa fiţi în sala de spectacole a teatrului de las Esquinas. Aduceti-vă copiii în lumea magică a basmelor. Aici vă așteaptă clipe din viață pline de culori frumoase, zâmbete, bucurii și emoții de neuitat. Există pe pământ ceva mai frumos ca zâmbetul unui copil? Există ceva mai înalţător ca bucuria din ochii lor puri?

Teatrul de Păpusi “Cărăbus” din Brăila a avut  primul spectacol în anul 1951 si s-a intitulat “Clopotele lebedelor” de I. Brausevici. Regia a apartinut Nellei Comlosan, iar scenografia pictorului Mihai Gavrilov.

Luni, 25 aprilie, de la ora 18:00 la Teatrul de Las Esquinas din Zaragoza, Via Universitas 30, Asociatia Rumanos sin Fronteras şi Teatrul de Papuşi «CĂRĂBUŞ» din Brăila vă invită să oferiţi copiilor dumneavoastră o seară de neuitat, o seară de TEATRU.

«URSUL PĂCĂLIT DE VULPE» şi «CEI TREI PURCELUŞI» sunt cele două piese pe care copiii dumneavoastră nu trebuie să le piardă!

Preţul unui bilet este de 5 euro şi pot fi gasite la casa de bilete a Teatrului de las Esquinas – inclusiv în seara spectacolului, şi la magazinele româneşti din Zaragoza.