6 diciembre 2024

Gazeta de Spania

Aducem România mai aproape de tine!

DETALII UTILE DESPRE ACORDAREA ALOCAŢIEI PENTRU COPII ÎN SPANIA

Detalii utile despre acordarea alocației pentru copii, atât în Spania cât și în România, oferite de Cristina Florea, atașat pe probleme de muncă în cadrul Ambasadei României la Madrid.

În baza prevederilor Regulamentului 883/2004 reprezentantul legal al unui copil minor are dreptul să primească prestaţia pentru îngrijirea copilului în statul în care are rezidența și işi desfăşoară activitatea.

În Spania nu există alocaţie de stat pentru copii care să se acorde necondiţionat tuturor copiilor, indiferent de veniturile părinţilor, aşa cum se întâmplă în România sau în alte state europene.

În Spania obţin ajutor pentru creşterea copilului (prestación por hijo menor a cargo) doar familiile care se încadrează în baremele de venit anual stabilite de Institutul Naţional de Securitate Socială (aprox. 11.500 euro/an).

Dacă este rezident legal în  Spania, reprezentantul legal al copilului are obligația să solicite întâi în Spania prestaţia pentru minori aflaţi în întreţinere.

Daca aceştia NU au dreptul la această prestaţie în Spania (fapt dovedit prin formular european sau orice alt document în care să se specifice clar acest lucru), atunci poate solicita alocaţie de stat din partea statului român.

Acordarea alocației în Romania nu este condiționată de rezidența copilului. Pot primi alocație și copiii care s-au născut sau își însoțesc părinții în străinătate, dacă nu au acest drept în statul de rezidență.

Astfel, reprezentantul legal al copilului:

  1. Va solicita în Spania Prestaţia pentru minor aflat în întreţinere (Prestacion economica por hijo o menor a cargo). Aceasta este o sumă de care beneficiază copiii sub 18 ani (sau şi cei ce depăşesc 18 ani, dar care au un grad de handicap de peste 65%) în funcţie de situaţia materială a familiei.Solicitarea se adresează birourilor Securităţii Sociale (Centros de Atención e Información de la Seguridad Social) din localitatea de domiciliu. Se completează o cerere şi se anexează documentaţia solicitată.

    În funcţie de venitul anual al familiei copilul va beneficia, sau nu, de această prestaţie.

 

2. Dacă, în funcţie de venitul anual al familiei, minorul nu are dreptul să beneficieze de Prestaţia pentru minor aflat în întreţinere în Spania, reprezentantul legal poate solicita în România Alocaţia de stat pentru copii, care reprezintă o suma acordată necondiţionat de veniturile familiei, conform legii.

De această alocaţie beneficiază toţi copiii cetăţenilor români în vârstă de până la 18 ani precum şi cei peste 18 ani care urmează cursurile învăţământului liceal sau profesional, organizate în condiţiile legii, până la terminarea acestora, inclusiv copiii cu handicap.

Până la vârsta de 2 ani cuantumul sumei acordate este acelaşi, iar după vârsta de 2 ani copiii cu hadicap beneficiaza de cuantum dublu.

Pentru a beneficia de alocația de stat, cererea de acordare a alocației, împreună cu documentaţia necesară, trebuie depusă personal sau prin împuternicit la primăria de domiciliu din ţară. Cererea trebuie completată şi semnată de reprezentantul legal al copilului şi va fi însoţită de orginalul şi copia certificatului de naştere al copilului şi ale cărții de identitate a reprezentantului legal (părintele), precum şi de alte documente din care să rezulte situaţia juridică a copilului faţă de reprezentantul legal (sentinţe judecătoreşti, dacă este cazul).

 

De asemenea, dosarul depus va cuprinde şi formularul E 411, completat în partea B, solicitat de la Securitatea Socială din Spania, sau orice alt document eliberat de această instituție din Spania care să dovedească faptul că împuternicitul legal al copilului nu are dreptul să beneficieze în Spania de prestaţia pentru copil aflat în intreţinere.

Alocaţia se poate acorda retroactiv, pentru o perioadă anterioară de 1 an, în cazul persoanelor care depun prima dată cerere de acordare, sau pentru o perioadă de maxim 3 ani pentru persoanele care au beneficiat anterior de prestaţie şi ulterior aceasta a fost suspendată. Condiţia, în ambele cazuri, este de a se face dovada că în perioada respectivă copilul nu a beneficiat de prestaţie în alt stat.

Formularul E411 – cererea de informaţii privind dreptul la prestaţiile familiale în statul de reşedinţă

Formularul E411 se utilizează de către instituţiile din statele care ar putea acorda prestaţia, pentru a-şi comunica una celeilalte dreptul la prestaţii pentru copiii unei familii. Astfel, daca o familie beneficiază de prestaţii familiale în altă ţară decât în România, dreptul la aceleaşi prestaţii în România va fi suspendat parţial sau total.

IMPORTANT

În ultima perioadă, în Romania s-au primit tot mai multe formulare E411 în care se menţionează că «beneficiarul nu primește prestația / nu a depus în Spania cerere de acordare a prestaţiei pentru minor aflat în întreţinere”.

Aceste dosare se resping în România, deoarece, reprezentantul legal al copilului lucrând legal în Spania, statul competent este Spania, nefiind o chestiune de opţiune (beneficiarul nu vrea prestaţia din Spania, el vrea alocaţia din Romania). Dacă există un drept în Spania, atunci beneficiarul trebuie să ia prestaţii din acest stat.

În Romania copiii vor fi puşi în plată doar daca în documentul prezentat apare menţiunea «NU ARE DREPTUL»(NO TIENE DERECHO), deoarece depăşeşte limite de venit (sau nu lucrează). Documentele în care se menţionează doar “NU PRIMEȘTE” sau “NU A DEPUS CERERE” nu pot fi folosite în România pentru a obţine alocaţie, fără mențiunea referitoare la dreptul copilului în Spania.

A beneficia şi de alocaţia din România şi de prestaţia din Spania este o încălcare a legii!